Managing social media doesn’t have to be complicated. With a few smart habits, you can keep your business looking active and approachable. Here are five common mistakes small businesses make—and simple ways to fix them.